Le journal 314 / Vacances d’automne 2026
Cet Halloween,
place à l’imagination.
Et à l’investigation.
Des coulisses d’un petit théâtre aux mystères du laboratoire : deux Holiday Camps bilingues pour faire des vacances une aventure, de 3 à 12 ans.
Une semaine autrement
Une citrouille devient un personnage. Une trace mystérieuse devient un indice. Chez 314 International School, Halloween ouvre deux portes sur le même plaisir : celui de découvrir en s’amusant.
Du 19 au 23 octobre 2026, à Orsay, au cœur de Paris-Saclay, les plus jeunes inventent leurs histoires tandis que les plus grands mènent l’enquête. Deux programmes pensés pour leur âge, avec le français et l’anglais comme compagnons de jeu.
3–6 ans · Bilingue FR / EN
Little actors
& pumpkins
Little actors. Big imaginations.
Un costume, une histoire, quelques citrouilles… et la scène s’anime. Pour les 3–6 ans, Halloween se raconte, se joue et se crée dans un univers joyeux qui fait la part belle à l’imagination.
Théâtre, storytelling et jeux de rôle invitent les enfants à s’exprimer, à écouter les autres et à inventer ensemble. Les créations et ateliers citrouilles prolongent l’histoire : chacun apporte sa petite touche au monde qui prend forme.
- Théâtre, personnages et jeux de rôle
- Histoires à raconter en français et en anglais
- Créations, décors et ateliers autour des citrouilles
Les deux langues accompagnent le jeu : un mot, une réplique, une nouvelle façon de raconter. Une semaine pour oser, créer et prendre plaisir à participer.
Inscrire mon enfant au camp 3–6 ans ↗
7–12 ans · Bilingue FR / EN
Halloween Science
Holiday Camp
Science gets spooky at 314.
Au laboratoire 314, quelque chose s’est passé. Des indices attendent d’être déchiffrés, des phénomènes demandent une explication… Les 7–12 ans deviennent des enquêteurs scientifiques, avec cinq jours pour faire avancer l’affaire.
Dossier ouvert : CASE #314
Observer. Formuler une hypothèse.
Expérimenter. Relier les indices.
Chaque découverte nourrit l’enquête : on compare, on teste et on confronte ses idées avec celles de son équipe. La curiosité mène le jeu ; la science aide à comprendre.
- Empreintes, observation et analyse d’indices
- Expériences, réactions et messages invisibles
- Codes, énigmes et investigation en équipe
En français et en anglais, les enfants décrivent leurs observations, échangent leurs hypothèses et construisent une conclusion. Jusqu’à la résolution de CASE #314.
Inscrire mon enfant au camp 7–12 ans ↗Deux langues.
Mille façons de jouer.
Raconter une histoire, comprendre une consigne, décrire un indice ou partager une découverte : le français et l’anglais trouvent leur place dans les activités des deux camps. Les langues se vivent dans l’action, au fil des échanges et des aventures.
Pensé aussi pour les familles
One place.
Two adventures.
Un enfant de 4 ans et un autre de 10 ans ? Chacun trouve son aventure chez 314. Les deux camps se déroulent au même endroit, aux mêmes dates et aux mêmes horaires, avec un programme propre à chaque tranche d’âge.
3–6 ans : imaginer & jouer / 7–12 ans : explorer & enquêterVotre semaine chez 314
Les informations pratiques
- Les dates
- 19–23 octobre2026 · Du lundi au vendredi
- Les horaires
- 9h–17hGarderie jusqu’à 19h en option
- Le tarif
- 390 €La semaine · Pour chaque camp
- Le lieu
- Orsay314 International School · Paris-Saclay
Camps bilingues français–anglais, ouverts aux enfants de 314 comme aux enfants extérieurs à l’école.
Halloween se passe chez 314
À chacun son aventure.
Pour inscrire votre enfant, contactez l’équipe par mail en précisant son âge et le camp souhaité.